peu disposé中文是什么意思

• 不情愿
  懒得
  勉强

• "peu"中文翻译    音标：[pø] adv．少，不多；不大，不太；不久；便宜；不够 m. 少许，一些；少数人
• "disposé"中文翻译    音标：[dispoze] 动词变位提示：disposé是disposer的变位形式
• "peu disposé à" 中文翻译 :    不适违和不舒服
• "disposé" 中文翻译 :    音标：[dispoze]动词变位提示：disposé是disposer的变位形式a.被安排的，被布置的准备…，打算…对某人有好[恶]感,心情愉快(不好)adj. 被安排的,被布置的近义词prêt
• "prédisposé" 中文翻译 :    音标：[predispoze]动词变位提示：prédisposé是prédisposer的变位形式adj. 倾向。。。的近义词enclin, porté
• "bien disposé" 中文翻译 :    睦蔼然
• "disposé à argumenter" 中文翻译 :    鬼扯脚鬼扯腿
• "etre disposé à" 中文翻译 :    愿意
• "dispos" 中文翻译 :    音标：[dispo]dispos,ea.精神饱满的；精力充沛的dispos,eadj. 精力充沛的,精神饱满的近义词alerte, délassé , en forme , frais, gaillard, ingambe, reposé, vif
• "peu évolué" 中文翻译 :    简没见过世面
• "prédisposé à la pollution" 中文翻译 :    易于产生污染的
• "peu approprié" 中文翻译 :    不合适不当不宜不妥
• "peu appétissant" 中文翻译 :    难吃
• "peu attentionné" 中文翻译 :    没心没肺心不在焉
• "peu compliqué" 中文翻译 :    简没见过世面
• "peu en évidence" 中文翻译 :    不起眼
• "peu fréquent" 中文翻译 :    希稀疏少有
• "peu nécessaire" 中文翻译 :    无需不必要
• "peu prévenant" 中文翻译 :    心不在焉没心没肺
• "peu réaliste" 中文翻译 :    迂远不切合实际
• "peu soigné" 中文翻译 :    吊儿郎当邋遢
• "technique peu onéreuse" 中文翻译 :    低成本技术
• "à peu prés" 中文翻译 :    将近里外大略或多或少大约几乎濒临啷当左右大概横是大致
• "coalition des pays disposés à agir" 中文翻译 :    情愿联盟主战联盟
• "peu" 中文翻译 :    音标：[pø]adv．少，不多；不大，不太；不久；便宜；不够m. 少许，一些；少数人loc．adv．à～près 差不多，几乎；dans ～，sous ～ 不久以后；～ à ～ 逐渐地，慢慢地ad. 少, 不多, 不大近义词à peine, faiblement, mal, médiocrement, rarement, approximativement, environ, grosso modo, presque, quasiment

• Il s ' est ensuite montré peu disposé à coopérer avec l ' interprète.
  之后，他采取不与译员合作的态度。
• Pourquoi es tu si peu disposé à Quitter ce magasin ?
  你这么留恋这间铺子做什么
• Toutefois, je suis peu disposé à me lancer dans un long débat sur ce sujet.
  但是，我不愿意在这个时候进行长时间的辩论。
• Ceci pourrait indiquer que le Gouvernement est peu disposé à assumer toute la responsabilité de ses actions passées.
  这种趋势表明政府不愿意对过去的行为承担全部责任。
• Le Gouvernement ougandais semble peu disposé à accepter qu ' un envoyé spécial examine des questions internes.
  乌干达政府似乎不太愿意接受一位处理国内问题的特使。
• Parfois considéré comme peu disposé à prendre des risques, UNICEF devient plus enclin à les prendre en considération
  有时被视为在紧急情况下规避风险的儿童基金会正变得更具风险意识
• Le Gouvernement soudanais s ' est fréquemment montré peu disposé à coopérer avec le Groupe d ' experts au suivi de l ' application du régime des sanctions.
  苏丹政府经常显示出不愿意与专家组合作监测安全理事会制裁的执行情况。
• Bien que peu disposé au départ à engager des pourparlers, le Gouvernement y a ultérieurement souscrit à l ' issue de consultations avec les membres de l ' Initiative régionale.
  尽管最初不愿参加会谈，布隆迪政府后来与区域倡议的成员磋商后同意了。
• Sans compter qu ' au départ, le Président était peu disposé à déléguer les pouvoirs exécutifs nécessaires au Premier Ministre, comme le prévoyait l ' Accord de Linas-Marcoussis.
  此外，起初总统不愿根据《利纳-马库锡协定》的设想将必要的行政权力授予总理。
• En revanche, il continue de faire obstacle à l ' application de la décision de la justice et le juge est peu disposé à forcer les autorités à la respecter et à l ' appliquer.
  相反，他继续妨碍法庭命令的执行，而法官却不愿意下遵守和执行令。